來自後山的旋律─郭子究老師的回憶、你來－初戀風暴

來自後山的旋律

─郭子究老師的回憶、你來

不知是何因緣，作為當年學校兩大社團的登山社與心聲合唱團，一個是充滿著粗曠的氣息，一個則是迴盪著藝文氣質的風格，卻是交流最密切的社團，連社員也是頗多跨兩社參與的。大概是受到其薰陶影響，山社歌本裏也納進了一些藝術歌曲，也就是非流行歌、也不是團康歌，甚至是當年學校什麼合唱團比賽可以聽到的歌呢。其中最受大家喜愛的，就是這條回憶了。

想當年，咱們社團一拉到外頭，和別人軋起歌來時，隨便幾人一組，就是這條頗具難度的四部合唱呢。直到現在，雖然已經是二、三十年前的往事了，可每當山社團聚時，老山友一聚起來時，就是咱老一輩的表演時間了。

說起這首歌的作者郭子究老師，或許在台灣其他地方提起來會沒什麼知名度，但如果在花蓮，那他的知名度啊，是大到連故居都被列入文化古蹟了呢。要真講起郭老師的一生，我只能用花蓮的傳奇人物來形容了。如果在網站上搜尋，真可以找到一堆資料，我也不一一轉載，有興趣的可透過下面的參考網站連結上去看。

作為一個從屏東鄉下來的，只有國小畢業的學歷，從十五歲即踏足花蓮，卻從此完全奉獻給了花蓮。花蓮的音樂風氣，也因他的努力，而茁壯成長，甚至冒出一片欣欣向榮的光景，郭老師也因而博得了花蓮音樂之父的美名。

作為一生奉獻給花蓮音樂界的郭老師，平生卻從未接受過正式的傳統音樂教育，全憑著自學、宗教、加上經歷及虛心求教而得來。這樣的成長背景，在台灣的音樂界來說，還真是位奇葩呢。一生所作歌曲無數，可我卻因參加了山社，而有機緣學會了回憶和你來這兩首膾炙人口的名歌。兩、三年前在網路下載MP3時，又聞得了花蓮舞曲這首，雖然因年巒關係，沒像年輕時把它學會(歌詞背不住了)，但隨著旋律哼個兩句是沒問題的。

當我細看網站上郭老師的資料時，發現他之所以被花蓮人推崇，除了展現的音樂才華外，還有他那諄諄教誨、春風化雨的為人師表。教學時是一絲不苟，對學生卻又極盡愛護，難怪會被花蓮人如此的懷念著呢。

如果仔細看回憶的歌詞內容，你會不會有些奇怪？

春朝一去花亂飛　又是佳節人不歸

記得當年楊柳青　長征別離時

連珠淚　和針黹　繡征衣

繡出同心花一朵　忘了問歸期

思歸期　憶歸期　往事多少盡在春閨夢裡

幾度花飛楊柳青　征人何時歸

以郭老師的學歷背景，小學是受日本教育，台灣光復時還學不會國語，怎會作出這種懷有反攻大陸的思維呢？原來他這詞是當年花中的同事幫他填的，也為了符合當年軍管下台灣嚴格的管制(音樂也是屬於思想教育重要的一環)。在網站上也搜尋到了台語版的歌詞：

美麗春天花蕊若開，乎阮想起伊。
思念親像點點水露，風吹才知輕。
放袂離，夢中的樹影黑重。
青春美夢，何時會當，輕鬆來還阮？

思念伊，夢見伊，
往事如影飛來阮的身邊。
( 往事如影往事如影飛來阮的身邊 )
心愛的人，你之叨位，怎樣找無你？

美麗春天花蕊若開，乎阮想起伊。
思念親像點點水露，風吹才知輕。
放袂離，夢中的樹影黑重。
心愛的人，何時才會，加阮再相會？

──選自散文集《偷窺大師》

並且也聽到了台語版的回憶歌聲，一時之間還反應不過來呢。其他詳細內容，請參看：http://dcc.ndhu.edu.tw/chenli/hualien.htm - 尋找原味的<花蓮舞曲>。

講到郭老師的影響，也影響到了民歌的創作呢。七零年代初左右吧，由周秉鈞和楊海薇合唱的無怨的青春(http://so.mp3.qihoo.com/?kw=%97%EE%BA%A3%DE%B1&type=0&src=mp3.qihoo.com可下載)，前面的合唱曲就是引用郭老師回憶的片斷呢。雖然查了老半天，也查不到這首歌的作者，但好像是葉佳修老師。如果是葉老師，那就對了，因為他就是花蓮來的，應該也被郭老師教過吧。

另一個實例是，著名的合唱組合張秀美與溫梅桂，當年參加五燈獎時，五度五關所唱的那首山地民歌『花蓮舞曲／牛背上的姑娘』，就是郭老師的歌呢。民國69年2月海山唱片曾發行她們的唱片專輯時，也有這首歌呢。

今年的金曲獎裏，頒了個獎項給出版李雙澤的公司，以表彰他開創了六零年代民歌的風氣。關於這點，我一直無法接受，其實在他之前，早有好多人在嚐試著作自己的歌了，只是當年由於傳播工具欠缺，只能經由口耳相傳的慢慢流傳出去。要說唱自己的歌啊，這郭老師不知要算什麼呢？總是有這些默默耕耘的一群，才能在李雙澤登高一呼時，蔚為風氣啊。如果沒有這群默默的耕耘者在前開闢，單憑他個人的呼喚，又能影響多少呢？

寫了半天，說什麼多好聽，如果無緣聽得，還是不能體會的。下頭是我在網站上找到的，有些是點選後即可聽的，有些要先下載後才能聽的，看各人的喜好吧。

郭子究音樂文化館　合唱歌曲資料

回　　憶：http://cultural.hccc.gov.tw/gtj/yellow7_6.htm

你　　來：http://cultural.hccc.gov.tw/gtj/yellow7_7.htm

花蓮舞曲：http://cultural.hccc.gov.tw/gtj/yellow7_5.htm

[註] 這個網站下載的速度很慢，需要耐心等一等。

專輯名稱:共鳴的回憶-郭子究音樂紀念專輯

演出者:清韵合唱團

這兒可買到：共鳴的回憶(郭子究音樂紀念專輯CD ):智邦愛心商店:智邦公益購物網

[說明] 這合唱團唱的比較抒情。

回憶

曲:郭子究．詞:陳崑呂佩琳

http://www.wretch.cc/blog/liquormania/4293538

你來

曲:郭子究．詞:呂佩琳

http://www.wretch.cc/blog/liquormania/4293611

花蓮舞曲(1943年完成時為荳蘭姑娘且為日語後來改名)

曲:郭子究．詞:林錦志

http://www.wretch.cc/blog/liquormania/4293719

回憶(台語版，台大校友合唱團)：http://dcc.ndhu.edu.tw/chenli/poetrymp3d.htm

我還曾下載某國小兒童版的，當時也忘了記下網址，因此只留存音樂檔。兒童版的特色是並沒分那麼多部合唱，而且還把你來給改成了進行曲的曲調，另有一番風味。

參考網站：

郭子究老師與花中http://210.62.247.10/gouhistory.htm

郭子究 http://native.nhltc.edu.tw/theme92/ht/d2-2.htm

';$(".articleExtAd").append(notVIP);setTimeout(function() {$('.top-toolbar').data('top-toolbar').setAD({title: "\u4f86\u81ea\u5f8c\u5c71\u7684\u65cb\u5f8b\u2500\u90ed\u5b50\u7a76\u8001\u5e2b\u7684\u56de\u61b6\u3001\u4f60\u4f86",label_id: 140,label_name: "\u97f3\u6a02\u6b4c\u5531"});}, 2000);

ericlth5 / Xuite日誌 / 回應(4) / 引用(0)

沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則

回應